水平位移

中文名称:水平位移

外文名称:displacement,closure distance

正文内容:简称平移，井身上某点至井口铅垂线的距离，亦即在水平投影图上该点至井口的直线长度。这条直线称为该点的平移线。以该点为原点，以正北方向线为始边，顺时针转至该点平移线所转过的角度，称为该点的平移方位角。国外通常将水平位移和平移方位角称为闭合距和闭合方位角。但在我国现场上，闭合距和闭合方位角仅指完钻时井底的水平位移和平移方位角。在定向井设计时，要提出对井底闭合距和闭合方位角的控制要求。